Can I set a velocity for both a day and a month?

No.  The limit can be set for one period only.