Are the "status" and "status_message" fields a human-readable representation of "event_identifier"?

Yes, that is correct. Event identifier is the canonical system representation of the event type, while status and status message are the human readable equivalent. If you are doing an API integration, you should use the event identifier for classify